cs:projekt:start
Differences
This shows you the differences between two page versions.
| Česky » O projektu | 2024/01/20 20:36 | current – Marek Ištvánek | English » About Project | 2024/01/20 20:37 | current – Marek Ištvánek | ||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | ====== | + | ====== |
| <WRAP centeralign round box hi> | <WRAP centeralign round box hi> | ||
| - | **Zachovejme Slovo Poselství od Pána Abdrushina v jeho nejčistší podobě pro nynější i budoucí dobu na Zemi.** | + | **Let us preserve the Word of the Message from Lord Abdrushin in its cleanest form for now and future times on Earth.** |
| </ | </ | ||
| - | Tyto stránky jsou zamýšleny pro celou Zemi, aby poskytovaly a zachovaly sbírku díla Pána Abdrushina v různých jazycích a vydáních. | ||
| - | Máme tištěná i elektronická vydání v mnoha podobách. Pro tištěnou formu slouží jako předloha ta elektronická. Proto je zde kladen důraz na formu a zachování elektronické podoby Poselství. | + | This site is intended for whole Earth to provide and preserve collected works of Lord Abdrushin in various languages and editions. |
| - | Snažíme se o neutrální, nejčistší možnou formu udržovanou skupinou spolupracovníků, kteří by Pánovo dílo zachovali pro současnost i budoucnost. | + | We have printed and electronic editions in various forms. For the printed form, the electronic one serves as a template. Therefore, emphasis is placed on the form and preservation of the electronic form of the Message. |
| - | Tato skupina se bude muset taky vyvíjet a měnit, aby toto dílo udržela v nadcházejících proměnách nejen použitého [[cs: | + | We strive for neutral, cleanest possible form maintained by a group of coworkers, who would preserve the Lord`s work for the present and the future. |
| - | ===== Vývoj ===== | + | This group will need to evolve and adapt to keep the work in subsequent changes of not only used software and technical means, but also in changes of the Creation. |
| - | Stránky jsou stále ve vývoji. | + | ===== Development ===== |
| - | Probíhá jednak plnění [[cs: | + | The site is in development. |
| - | | + | There is a [[cs: |
| - | * [[cs: | + | |
| + | | ||
| + | * [[cs: | ||
| * [[cs: | * [[cs: | ||
| - | * [[cs: | + | * [[cs: |
| - | ===== Spolupráce | + | ===== Cooperation |
| <WRAP centeralign round box hi> | <WRAP centeralign round box hi> | ||
| - | Pokud se chcete zapojit a přidat ruku k dílu, napište na adresu | + | If You would like to join and help with the work You can write to address |
| </ | </ | ||
| - | Lze využít i Facebook | + | Facebook |
| - | Je možnost se podílet například na těchto úkolech: | + | There is a possibility to cooperate for example on these tasks: |
| - | * [[cs: | + | * [[cs: |
| - | * Dohledávat německé originály a překlady v dalších jazycích | + | * Search for German originals and translations in other languages |
| - | * Překládat texty | + | * Translate texts of |
| - | * německé originály do dalších jazyků | + | * German originals to other languages |
| - | * některé části stránek, které jsou jen v určitém jazyku do dalších jazyků | + | * some site parts available only in a specific language to other languages |
| - | * V případě nalezení překlepů, nesrovnalostí či jiných podnětů je zapracovat do stránek nebo oznámit k zapracování | + | * If typos, inconsistencies or other suggestions are found, incorporate them into the site or report them for inclusion |
| - | * Vylepšovat | + | * Enhance site [[cs: |
| - | * přidávat novou funkčnost | + | * add new functionality |
| - | * opravovat nalezené chyby | + | * fix found errors |
| - | * aktualizovat na novější verzi | + | * update to newer version |
| - | * Podílet se na financování provozu stránek či dalších souvisejících aktivit | + | * Participate in financing the operation of the site or other related activities |
| - | * Přispět lze na účet:\\ 2300512058/ | + | |
| - | * nebo [[cs: | + | |
| - | * Kontaktovat další lidi, kteří by rádi na tomto projektu pracovali | + | |
| - | [[cs: | + | [[cs: |
cs:projekt:start
Last modified: 2024/01/20 20:36 - Marek Ištvánek
Last modified: 2024/01/20 20:36 - Marek Ištvánek